杰克鈥⒉魉棺魑拦渡睢吩又旧阌凹钦哂�1947年被派往内战时期的上海。他将镜头聚焦在战乱中的普通人和他们的日常生活上，在极其困难和危险的情况下，拍下了难民、乞丐、儿童、士兵及贫富悬殊的生活，街头的行刑和市民的反抗。但当时这些照片由于各种历史或政治因素多数作品未获准发表。50多年后的今天，它们终于首次得以出版。今年看来，伯恩其拍摄的这些反映战乱中普通人和普通生活的照片绝不普通，它们以静态的视角记录了一个时代的转折。
