中新社东莞7月15日电 (李映民 文小兰)广东东莞市樟木头镇最近举办客家山歌专家研讨会，与会的国家级非物质文化遗产项目(客家山歌)代表性传承人汤明哲、著名民歌艺术家饶荣发、广东省民间文艺家协会理事陈昌环今天接受记者采访时为客家山歌的发展和创新“支招”：可以用普通话和英语唱山歌。
汤明哲指出，樟木头客家山歌属于竹板歌类，声调比较单一，曲风较传统，接近原生态的曲风。“可以在增加山歌的声调上下功夫，使曲风更加丰富，这是创新的途径之一。”
“创新山歌是为了适应市场。”饶荣发建议，樟木头客家山歌要勇于创新曲风和旋律，扩大听众群。陈昌环也认为，樟木头客家山歌要创新，做出精品，跳出原来的板调，打响知名度，“让政府推动大家唱，让客家山歌歌手唱，群众也跟着唱”。
饶荣发还指出，在樟木头客家山歌的创新和推广上，除了要创新曲风和旋律外，山歌的演唱配器和方法也可以作出创新，“可以尝试多种语言的演唱方式，比如可以编成一个大合唱，甚至可用普通话和英语来唱客家山歌”。
汤明哲和陈昌环还特别指出，在创新客家山歌的同时，“要保持客家风味”，“曲风可以创新，但是客家山歌的元素、风味和力道，不能丢”。
如何让客家山歌进校园，让青少年也爱上唱山歌？在这个问题上，汤明哲与饶荣发持相同意见。汤明哲认为，现在中老年人唱的山歌曲风都较传统，给孩子学唱时则要适当调整曲风，“让孩子唱起来朗朗上口”。
他说，可以通过开设培训班来教授孩子，还可以通过举办比赛、演唱会来激发孩子的兴趣。饶荣发也认为：“可以简化山歌的曲风，让孩子易懂易学，让孩子更容易接受山歌。”
